DISEÑO DE LOGOTIPO PARA EMPRESA DE VEHÍCULOS DE OCASIÓN - LOGO DESIGN FOR A USED CARS BUSINESS

Trabajo realizado en febrero para JamafiCar, un concesionario de vehículos de ocasión ubicado en Dos Hermanas, Sevilla. 
Para sus creadores, dos jóvenes emprendedores muy profesionales y serios, era fundamental transmitir confianza, seguridad, seriedad y capacitación en su identidad, a la vez que cercanía y economía en los precios de los vehículos en venta.
Ha sido todo un reto crear su imagen, especialmente para mí, muy alejada del mundo del motor, pero ha sido un proceso muy enriquecedor y pienso que el resultado responde muy bien a los requisitos pedidos. Deseo que os guste.
Work done for JamafiCar, a second-hand car business located in Dos Hermanas, Seville, Spain.
For its creators, two very professional and serious young workers, it was essential to transmit confidence, security and seriousness in their identity, as well as proximity and economy in the prices of vehicles for sale. It has been a challenge to create their branding, but it has been a very enriching process and I think the result responds very well to the requirements. I wish you like it.

LOGOTIPO PARA UNA GESTORA DE VEHÍCULOS - LOGO FOR A VEHICLES MANAGEMENT BUSINESS

Trabajo realizado a primeros de verano para una pequeña gestora de vehículos ubicada en Dos Hermanas, Sevilla.  Desarrollo de logotipo, tarjeta de visita y sello de empresa. Trabajo  enriquecedor. Graphic design work done for a small vehicle management business located in Sevilla. Development of logo, business card and company rubber stamp. I hope you like it!

Bocetos previos - Previous sketches:

Diseño final - Final logo design:

SIETE BOCETOS PARA UN ASESOR FISCAL- SEVEN SKETCHES FOR A TAX ADVISOR

En estos momentos diseño el logo de una pequeña empresa. He hablado con ellos, les he realizado un cuestionario previo para conocer sus gustos, ideas e intenciones comunicativas. He estudiado la competencia y he elaborado una serie de propuestas sobre las que han decidido.
Todas me gustaban, la verdad, pero la elegida no era mi favorita.

No es la primera vez que me pasa. Cuando el asesor fiscal Juan Antonio García Coder me encargó el diseño de su identidad, me sucedió lo mismo. Presenté estas siete propuestas. Aunque todas me gustaban, mi preferida no fue la seleccionada al final.

Si fueses el cliente de este encargo, ¿con cuál de estos bocetos te quedarías? ¿Coincides con él,  conmigo o con ninguno? No vale mirar su web para esto, pero sí para contratar sus servicios. Es un asesor fiscal muy profesional.

I am designing the logo of a small business right now. I talked to the owners, I have made a preliminary questionnaire to determine their preferences, ideas and communicative intentions. I have studied the opposition and I have developed a series of sketches for them to decided. I liked all of the sketches, but the elected one was not my favorite.

It is not the first time it happens to me. When the tax advisor Juan Antonio Garcia Coder commissioned me to design his identity, the same thing happened to me. I presented these seven proposals that I like, but ultimately his selection was not my favorite.

If you were Juan Antonio Garcia Coder, which one would you choose? You'll agree with him or me? Looking at your web only for commissioning him.

LOGOTIPO PARA UN JOVEN PROTÉSICO DENTAL (I) - A LOGO FOR A YOUNG DENTAL TECHNICIAN (I)

Quienes seguís mi perfil en Instagram o Behance ya sabéis qué boceto de los que aquí os muestro fue el seleccionado. Al resto de esta sala, os animo a hacer apuestas. ¿Qué opción pensáis que gustó más a este joven protésico dental? ¿Cuál es el boceto que más os gusta?.

(Apuntes para entender las propuestas presentadas, pequeñas pistas para intuir la elección: imagen de prótesis dental en logotipo, trabajo artesano y preciso a la vez, atención muy personalizada).
La opción final, en un próximo post.

I invite those who follow my Instagram or Behance to guess which sketch was elected. To the rest, I invite you to say which option you like the most. (Notes to understand the proposals: dental prosthesis image in the logo, artisan and precise work, very personal attention). 
The final option, in a next post.

NOTA: Los bocetos se presentaron en blanco y negro. La elección del color fue posterior.
NOTE: The sketches were presented in black and white. The choice of color was later.

NO TODO ES ILUSTRACIÓN - Illustration is not all

Momento lluvia de ideas; el paso de todos los que conforman la elaboración de un logotipo con el que más disfruto. En ello estoy invirtiendo mis primeros minutos de esta mañana.

Es muy probable que ninguno de los bocetos que he garabateado en mi cuaderno acabe siendo el definitivo, el elegido por el cliente. ¿Puede una prótesis dental dar tanto juego? Nunca pensé que fuera así, me estoy quedando gratamente sorprendida. Buen martes, creativo martes!

Brainstorming; the moment I enjoy the most of all of those that the development of a logo have. I am investing my first few minutes this morning in this.

Maybe none of the sketches that I scribbled in my notebook will end up being the final. Can a dental prosthesis so versatil? I never thought so, I'm being pleasantly surprised. Good Tuesday, creative Tuesday!
GuardarGuardar

MIS CUADERNOS DE BOCETOS, MI DESORDEN ORDENADO - My sketchbooks, my ordered disorder.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis y siete. Siete, ese número tan simbólico es la cantidad de cuadernos de bocetos en los que trabajo a la vez. Parecen muchos, demasiados, yo también lo creo. Si los abrís, dentro estoy y, por supuesto, todos acaban siendo compartidos ;D ¿Me enseñas los tuyos?

One, two, three, four, five, six and seven. Seven, so symbolic number is the number of sketchbooks I work at the same time. They seem many, too many, I think so too. 

Hola,

me llamo Raquel Feria Legrand y, aunque nací en Córdoba, vivo en un pueblo de Sevilla, muy cerquita de la capital, con mi marido y mis dos hijos.

Hago infografía, diseño gráfico e ilustración. En mi web puedes encontrar una muestra de mi trabajo.
 Hace unos años, mis circunstancias familiares me condujeron a una aventura llamada Rachel´s Puzzle Things que el trabajo, mi familia y mi propia evolución personal han acabado modelando y transformando. Este blog es casi lo único que queda de ella, la verdad. Le guardo tanto cariño que lo dejo abierto, público y accesible, por si te apetece conocerla (o por si me apetece revivirla).

Si quieres contactar conmigo, puedes hacerlo en rachelspuzzlethings@gmail.com. Será un placer poder ayudarte.

Gracias!

//////////

Hello,

my name is Raquel Feria Legrand and, although I was born in Córdoba, I live in a town in Seville, very close to the capital, with my husband and my two children.

I do infographics, graphic design and illustration. On my website you can find a sample of my work.

A few years ago, my family circumstances led me to an adventure called Rachel's Puzzle Things that work, my family and my own personal evolution have ended up modeling and transforming. This blog is almost the only thing left of it. I leave it open, public, accessible, in case you want to know it (or if I want reliving it).

If you want to contact me, you can do it at rachelspuzzlethings@gmail.com. It will be a pleasure to help you.

Thank you!