24.12.14

MIS HIJOS TIENEN LOGONOMBRES / My two children have a logo

Cada uno de mis hijos tiene un logotipo. 
Todo surgió de un modo muy casual cuando intentaba enseñarle a Carmelo las letras de su nombre (http://on.fb.me/1x0jk1D). Y a María tuve que hacerle el suyo cuando se enteró de que su hermano tenía uno. Por eso cada uno de mis hijos tiene un logotipo. 

Each of my two children has a logo. Everything came in a very casual way when I was trying to teach Carmelo the letters of his name. (http://on.fb.me/1x0jk1D). And I had to create the María´s logo when she discovered that her brother had one. 




Envolviendo sus regalos para los Reyes recurrí a ellos para decorar el papel kraft que tuve que utilizar. Dibujé a lápiz cada uno de sus nombres y los coloreé con los rotuladores textiles de Made with Lof que utilicé para identificar esta talega (http://on.fb.me/1x0jk1D).

I used their logonames to decorate the kraft paper for decorating their gifts for Christmas. 
I drew in pencil each of their names and colored it with the textiles markets from Madewith Lof I had already used to identify the linked totebag (http://on.fb.me/1x0jk1D).



Hacer un logonombre para un niño no es muy complicado. Sólo hace falta un poco de imaginación. Cualquier letra puede dibujarse, hacerse icono, transformarse en una pequeña ilustración.

Make a logoname for our children is not very complicated. It just takes a little imagination. Any letter can be drawn, made icon, transformed into a small illustration; there are a lot of options.



Tampoco es necesario crearle un motivo a cada letra, es más, el logonombre queda mejor si se combinan letras icónicas, por llamarlas de algún modo, con letras mayúsculas simplemente coloreadas.

You don´t need to create a drawing to each letter. The logoname looks like better if you mix capital letters with iconic letters. 


Y dibujando y dibujando, sin darme cuenta, acabé configurando mi propia logotipografía (Tenía ganas de hacer algo así ;D)

And drawing and drawing, without realizing it, I've done my own logotipografhy!





El último ejemplo que os dejo es mi deseo para estas fechas:
The last example I leave is my wish for these days:


¡Feliz Navidad!, ¡Felices Fiestas!. Espero encontraros de nuevo por aquí el próximo año!
Happy Christmas! I hope to meet you here again next year!

9 comentarios:

  1. aIIIIIIIII Acabo de descubrirte. De momento sólo puedo darte las gracias por aquí, por el regalo y por haber llegado a mi vida! Espero que esto sea el inicio de una larga amistad! En cuanto tenga dos minutos te envío un email. MILLONES DE GRACIAS y FELICES FIESTAS!

    ResponderEliminar
  2. Gracias Babettee! El deseo es mutuo. Es un placer conocerte. Felices Fiestas!

    ResponderEliminar
  3. Que sean muy felices para ti y los tuyos! 😘😘😘😘

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Gracias! Me alegro mucho de que os haya gustado!

      Eliminar
  5. Ya te he dicho que me encanta todo lo que haces, llego tarde a los post, a los mails y a los comentarios por Facebook, pero siempre siempre estaré ahí viendo y disfrutando de todas tus creaciones.

    Besos!

    ResponderEliminar
  6. Gracias, My Stories Project por estar; no importa cuándo :D

    ResponderEliminar
  7. Que chulada Rachel! Nos chiflan los logo nombres ;)))

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario!